Hebrews 2:1 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Pou rezon sa a, nou dwe prete bokou plis atansyon a sa nou tande deja, pou nou pa vin vag sou li.

Hatian (1998 Haïtienne)

¶ Se poutèt sa, nou dwe kenbe verite yo te moutre nou yo pi fèm toujou pou nou pa pèdi chemen nou.

Hatian Creole (HWP) 2000

Us guys gotta tink plenny bout all da stuff we wen hear, so dat we no foget um.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Se poutèt sa, nou dwe fè plis atansyon toujou ak ansèyman nou te resevwa a. Wi, nou dwe fè atansyon pou nou pa vire do kite wout dwat la detanzantan.