Hebrews 2:12 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Li di: “Mwen va pwokame non Ou a frè m yo. Nan mitan asanble a, Mwen va chante lwanj Ou.

Hatian (1998 Haïtienne)

jan l' te di sa nan Liv la: Bondye, m'a nonmen non ou bay frè m' yo. M'a fè lwanj ou lè yo tout reyini ansanm.

Hatian Creole (HWP) 2000

Dis wat Jesus wen tell God: “I goin tell all my brudda an sista guys Bout wat kine God you. An wen my bruddas an sistas all come togedda, I goin sing bout you.”

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Li di: “Bondye, m ap pale de ou devan frè m ak sè m yo. M ap chante louwanj ou devan tout moun.”