Hebrews 6:3 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Tout sa nou va fè si Bondye kite l fèt.

Hatian (1998 Haïtienne)

Ann pouse pi devan! Se sa nou pral fè koulye a, si Bondye penmèt nou sa.

Hatian Creole (HWP) 2000

So now, we goin leave all da beginnas kine stuff behind, if God let us do um. Den we goin talk bout how fo come solid an grown up inside.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Wi, an nou fè sa nan mezi Bondye pèmèt nou.