Hebrews 7:10 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

paske li te toujou nan ren a Papa l lè Melchisédek te rankontre li a.

Hatian (1998 Haïtienne)

Paske, nan yon sans, Levi ki pa t' ankò fèt te nan ren granpapa l', Abraram, lè Mèlkisedèk te vin kontre l' la.

Hatian Creole (HWP) 2000

Now Jesus, he da guy we talking bout. He neva come from da Levi ohana, you know. He come from da Judah ohana, an da Rules neva say dat da guys from dat ohana get da right fo make sacrifice on top da altar.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Lè Abraram te rankontre ak Mèlkisedèk, Levi pa t ko fèt, men nou ka di li te nan ren zansèt li Abraram.