Hebrews 7:24 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

men Jésus, de lòt bò, akoz ke Li la pou tout tan, Li kenbe pozisyon prèt Li a pou tout tan.

Hatian (1998 Haïtienne)

Men, Jezi li menm toujou vivan, li pa janm bezwen renmèt travay prèt la bay okenn lòt moun pou fè l' nan plas li.

Hatian Creole (HWP) 2000

Dass why Jesus, he not jalike da odda head priest guys. He no need make sacrifice every day jalike dem. Dose guys, first dey gotta make sacrifice fo all da bad tings dey wen do, an den dey make sacrifice fo all da odda peopo. But Jesus, he wen make sacrifice fo da peopo one time ony, wen he wen make himself da sacrifice.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Men, Jezi vivan pou letènite. Misyon l kòm prèt p ap janm fin i.