Hebrews 9:16 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Paske kote denyè testaman akò mò a ye, fòk gen lanmò a sila ki te fè l la.

Hatian (1998 Haïtienne)

Lè gen yon kontra osinon yon testaman, se pou yo bay prèv moun ki te fè l' la mouri byen mouri.

Hatian Creole (HWP) 2000

You know, wen get one will, dass one kine deal. Gotta show proof dat da guy dat wen make da will wen mahke fo real kine.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Lè gen yon testaman, li enpòtan pou gen prèv ki montre mèt testaman an mouri.