James 1:15 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Alò, lè move dezi a fin jèmen, li bay nesans a peche. Epi lè peche a fin akonpli, li pote lanmò.

Hatian (1998 Haïtienne)

Konsa, move dezi a travay nan kè li, li fè l' fè peche. Lè peche a fin fèt, li bay lanmò.

Hatian Creole (HWP) 2000

Eh my good friends! No let nobody bulai you guys.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Se move dezi sa a ki pran nesans nan moun nan epi fè l komèt peche a. Peche a menm grandi epi li mennen nan lanmò.