James 5:6 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Nou te kondane e mete a lanmò nonm jis la; li pa t reziste kont nou.

Hatian (1998 Haïtienne)

Nou kondannen moun ki inonsan, nou fè touye yo. Yo menm, yo pa fè fòs ak nou.

Hatian Creole (HWP) 2000

You guys, you make trouble wit da judge fo da peopo dat do da right ting everytime, an den you kill um. An dey no fight back. Hang In Dea an Pray

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Nou kondane epi nou touye yon bann inosan. Yo pa menm goumen ak nou.