Job 14:12 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

konsa lòm kouche, e li pa leve ankò. Jiskaske syèl yo vin disparèt, li p ap reveye, ni leve ankò.

Hatian (1998 Haïtienne)

Men, kote yon moun mouri kouche a, pa gen leve pou li ankò. Poul va fè dan anvan y'a leve vivan ankò, anvan y'a leve soti nan dòmi yo a.