Joel 1:19 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

A Ou menm, O SENYÈ, Mwen kriye; paske dife fin devore patiraj nan savann yo, e flanm dife fin brile tout pyebwa nan chan yo.

Hatian (1998 Haïtienne)

Seyè, m'ap rele nan pye ou! paske chechrès la fini ak jaden zèb yo. Ou ta di se dife ki boule tout pyebwa yo!