John 1:28 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Bagay sa yo te fèt nan Béthanie, lòtbò Jourdain an, kote Jean t ap batize a.

Hatian (1998 Haïtienne)

Tout bagay sa yo t'ap pase kote yo rele Betani an, lòt bò larivyè Jouden kote Jan t'ap batize a.

Hatian Creole (HWP) 2000

All dis wen happen inside Betany town, da one dat stay da odda side da Jordan River. Dass wea John stay baptize da peopo. Jesus Jalike Godʼs Baby Sheep

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Tout bagay sa yo te pase nan rejyon Betani, sou lòtbò rivyè Jouden an. Se la Jan t ap batize moun yo.