John 10:13 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Li sove ale, paske se yon ouvriye jounalye, e afè mouton pa konsène l.

Hatian (1998 Haïtienne)

Nonm lan met deyò paske se yon djòb l'ap fè. Ki mele l' ak mouton yo?

Hatian Creole (HWP) 2000

Da worka guy run away, cuz he ony working fo da money, an he no care fo da sheeps.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Se paske se yon djòb l ap fè ki fè li pa gen okenn sansibilite pou mouton yo.