John 10:17 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

“Pou rezon sa a, Papa a renmen M, paske Mwen bay lavi Mwen pou M kab reprann li ankò.

Hatian (1998 Haïtienne)

Papa a renmen m', paske m'ap bay lavi m' pou m' ka resevwa l' ankò.

Hatian Creole (HWP) 2000

“Dis why my Fadda get love an aloha fo me: cuz I goin give myself fo mahke so I can come back alive again.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Se poutèt sa Papa a renmen m, paske mwen bay lavi m pou m repran l ankò.