John 10:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
Tout sa yo ki te vini avan M se vòlè ak brigan, men mouton yo pa t tande yo.
Hatian (1998 Haïtienne)
Tout moun ki te vin anvan m' yo, se yon bann vòlè ak piyajè yo te ye. Men, mouton yo pa t' koute yo.
Hatian Creole (HWP) 2000
All da odda guys dat wen come befo me, dey jalike steala guys. But da sheeps neva listen to dem guys.
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Tout lòt yo ki te vini anvan m se brigan ak vòlè yo ye, men mouton yo pa t koute yo.