John 11:12 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Konsa, disip Li yo te di L: “Senyè, si li tonbe nan dòmi, l ap refè.”

Hatian (1998 Haïtienne)

Disip yo reponn li: Mèt, si l'ap dòmi, li pral geri.

Hatian Creole (HWP) 2000

Jesus mean he mahke die dead, but his guys tink he talking bout rest an sleep.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Disip li yo di l konsa: “Senyè, si l ap dòmi, l ap geri.”