John 11:20 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Pou sa, lè Marthe te tande ke Jésus t ap vini, li te ale rankontre Li. Men Marie te toujou chita nan kay la.

Hatian (1998 Haïtienne)

Lè Mat vin konnen Jezi t'ap vini, li pati, li al kontre li. Men, Mari te rete chita nan kay la.

Hatian Creole (HWP) 2000

Marta tell Jesus, “Boss, if you was hea, my brudda no wen mahke!

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Lè Mat tande Jezi te rive, l ale rankontre l. Mari menm te rete chita nan kay la.