John 11:52 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

E pa sèlman pou nasyon sila a, men ke Li ta kab ranmase ansanm pou fè yon sèl, tout pitit Bondye ki te gaye a letranje yo.

Hatian (1998 Haïtienne)

Epi, pa sèlman pou jwif yo, men tou pou l' te sanble tout pitit Bondye ki gaye yo nan yon sèl kò.)

Hatian Creole (HWP) 2000

Dass why, from dat time, da Jewish leada guys wen talk togedda how dey goin kill Jesus.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Epi se pa t pou nasyon Jwif la sèlman, men pou l te kapab gwoupe tout pitit Bondye yo toupatou sou latè ansanm kòm yon sèl fanmi tou.