John 11:53 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Depi jou sa, yo t ap fè plan pou touye L.

Hatian (1998 Haïtienne)

Se depi jou sa a otorite jwif yo pran desizyon pou yo touye Jezi.

Hatian Creole (HWP) 2000

So Jesus no go aroun no moa wea da Jewish leada guys can see him. He go one place near da boonies, Efraim town. An he wen stay ova dea wit da guys he teaching. (Da Census 9:10)

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Depi jou sa a, yo te fè konplo pou touye Jezi.