John 12:30 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Jésus te reponn e te di: “Vwa sa a pa t vini pou kòz pa M, men pou kòz pa nou.

Hatian (1998 Haïtienne)

Men, Jezi di yo: Se pa pou mwen non vwa a pale, se pou nou menm pou nou ka tande.

Hatian Creole (HWP) 2000

Jesus tell dem, “Dis voice not fo me, but fo you guys.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Jezi reponn epi li di: “Se pa pou mwen menm vwa sa a pale, se poutèt nou menm.