John 12:32 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

E Mwen, si Mwen gen tan leve wo anwo tè a, va atire tout moun kote Mwen menm.”

Hatian (1998 Haïtienne)

Men mwen menm, lè y'a leve m' anlè sou tè a, mwen gen pou m' rale tout moun vin jwenn mwen.

Hatian Creole (HWP) 2000

Wen dey lift me up from da groun fo kill me, den I goin bring everybody by me.”

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Epi mwen menm, lè yo va leve m anwo tè a, m ap rale tout moun vin jwenn mwen.”