John 13:25 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Sila ki t ap apiye sou pwatrin Jésus e te di Li: “Senyè, kilès li ye?”

Hatian (1998 Haïtienne)

Lè sa a, disip la panche tèt li bò Jezi, li mande li: Seyè, kilès sa a?

Hatian Creole (HWP) 2000

So da guy wen move mo close an aks Jesus, “Eh, Boss! Who da guy?”

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Disip la panche bò zòrèy Jezi, li di l: “Senyè, se kilès?”