John 14:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
“Mwen p ap kite nou kon òfelen. M ap vin kote nou.
Hatian (1998 Haïtienne)
¶ Mwen p'ap kite nou pou kont nou: M'ap tounen vin jwenn nou ankò.
Hatian Creole (HWP) 2000
“I no goin leave you guys all alone. I goin come back by you guys.
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Mwen p ap kite nou òfelen, m ap vin jwenn nou.