John 14:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
Si nou te konnen Mwen, nou ta konnen Papa M tou. Depi koulye a, nou konnen Li, e wè Li.”
Hatian (1998 Haïtienne)
Si nou konnen m', n'a konn Papa m' tou. Men, depi koulye a nou konnen l', nou wè l' tou.
Hatian Creole (HWP) 2000
You guys know me, so dass mean you guys goin know my Fadda. An from now, you guys know him, an see him.”
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Si nou te konnen m, nou t ap konn Papa m tou. Epi depi kounye a, nou konnen l epi nou gentan wè l.”