John 15:12 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Sa se kòmandman Mwen, pou nou renmen youn a lòt, menm jan ke Mwen renmen nou an.

Hatian (1998 Haïtienne)

Men kòmandman m'ap ban nou: Se pou nou yonn renmen lòt menm jan mwen renmen nou.

Hatian Creole (HWP) 2000

Dis wat I tell you guys fo do: Get love an aloha fo each odda, jalike I stay get love an aloha fo you guys.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Men kòmandman mwen: Se pou nou renmen youn lòt, menm jan m renmen nou.