John 15:27 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

E nou va fè temwayaj tou, paske nou te avèk Mwen depi nan kòmansman.”

Hatian (1998 Haïtienne)

Nou menm tou, n'a pale sou mwen, paske nou te la avè m' depi nan konmansman.

Hatian Creole (HWP) 2000

Same ting, you guys goin tell wat you know bout me too, cuz you guys wen stay wit me from da start.”

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Nou menm tou, n ap sèvi m temwen, paske depi nan kòmansman nou te avè m.