John 15:3 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

“Nou deja pwòp akoz pawòl ke Mwen te pale a nou an.

Hatian (1998 Haïtienne)

Nou menm, avèk tou sa m' moutre nou yo, nou deja nan kondisyon pou n' fè volonte Bondye.

Hatian Creole (HWP) 2000

“From da stuff I telling you, you guys stay clean inside awready, jalike da branches dey wen trim.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Pou nou menm, ansèyman nou resevwa avè m gentan retire vye fèy ak vye branch ki ta fè nou pa ka donnen.