John 16:10 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Selon ladwati, paske Mwen ale nan Papa a, e nou p ap ka wè M ankò.

Hatian (1998 Haïtienne)

Yo nan lerè sou keksyon sa ki dwat devan Bondye, paske mwen pral jwenn Papa a, nou p'ap wè m' ankò.

Hatian Creole (HWP) 2000

He goin show dem dat dey no do wat stay right, cuz I going to my Fadda, an den you guys no goin see me no moa.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

L ap montre yo Bondye dakò ak mwen poutèt m pral jwenn Papa a epi nou p ap wè m ankò.