John 16:14 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Li va fè M resevwa glwa Mwen, paske l ap pran sa ki pou Mwen, e fè nou konprann li.

Hatian (1998 Haïtienne)

Li pral fè yo wè pouvwa mwen, paske la pran sa ki pou mwen pou l' fè nou konnen yo.

Hatian Creole (HWP) 2000

Dass how he goin show how awesome I stay, cuz he goin take all da true stuff bout me an show you guys wat all dat mean.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Li va fè lwanj pou mwen, paske l ap koute sa m di l epi l ap fè nou konnen yo.