John 18:12 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Konsa, kòwòt women an, avèk kòmandan, avèk ofisye Jwif yo te arete Jésus, e te mare Li.

Hatian (1998 Haïtienne)

Kolonn sòlda yo, kòmandan an ansanm ak gad jwif yo mete men sou Jezi, yo mare li.

Hatian Creole (HWP) 2000

Den da captain, da army guys, an da police guys from da Jewish leada guys wen take Jesus an tie him up.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Ploton sòlda yo, kòmandan an ak gad tanp lan mete men sou Jezi, yo mare l byen mare.