John 18:6 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Lè konsa, Li te di yo: “Mwen menm se Li,” yo te fè bak epi tonbe atè.

Hatian (1998 Haïtienne)

Lè Jezi di yo: Se mwen, yo renka kò yo dèyè, yo tonbe atè.

Hatian Creole (HWP) 2000

An you know wat? Wen Jesus wen tell dem, “I da guy,” dey wen back up an wen fall down on top da groun.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Kou Jezi di yo: “Se mwen menm,” yo fè bak epi yo tonbe atè.