John 18:7 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Ankò konsa, Li te mande yo: “ Kilès n ap chache?” E yo te di: “Jésus, Nazareyen an.”

Hatian (1998 Haïtienne)

Lè sa a, Jezi mande yo ankò: Ki moun n'ap chache? Yo di l': Jezi, nonm Nazarèt la.

Hatian Creole (HWP) 2000

He wen aks dem again, “Who you looking fo?” Dey tell, “Jesus, da guy from Nazaret.”

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Jezi mande yo ankò: “Ki moun n ap chache?” Yo reponn: “Jezi, moun Nazarèt la.”