John 19:33 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Men lè yo vini sou Jésus, yo te wè ke Li te deja mouri, epi yo pa t kase janm Li yo.

Hatian (1998 Haïtienne)

Men, lè yo rive sou Jezi, yo wè li te gen tan mouri. Se sak fè yo pa t' kraze janm li yo.

Hatian Creole (HWP) 2000

But wen dey go by Jesus, dey see dat he mahke awready, so dey neva broke his legs.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Lè yo rive sou Jezi, yo konstate li gentan mouri, yo pa t kase janm li.