John 2:1 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Nan twazyèm jou a, te gen yon fèt maryaj nan Cana nan Galilée, e manman a Jésus te la.

Hatian (1998 Haïtienne)

¶ De jou apre sa, te gen yon maryaj lavil Kana nan peyi Galile. Manman Jez te la,

Hatian Creole (HWP) 2000

Afta two days had one wedding lu‛au inside Cana town, Galilee side. Jesus mudda was dea.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Apre de jou, te gen yon maryaj nan ti vil yo rele Kana a, nan teritwa Galile. Manman Jezi te la.