John 2:19 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Jésus te reponn yo: “Detwi tanp sila a, epi nan twa jou Mwen va fè l kanpe ankò.”

Hatian (1998 Haïtienne)

Jezi reponn yo: Kraze tanp sa a koulye a. Nan twa jou m'ap rebati l' ban nou.

Hatian Creole (HWP) 2000

Jesus say, “Bus up dis temple, an in three days I goin make one new temple.”

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Jezi reponn yo: “Detwi tanp sa a, epi m ap rebati l nan twa jou.”