John 2:25 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Konsa, Li pa t bezwen pèsòn pou bay temwayaj sou lòm, paske li te konnen Li menm sa ki te nan lòm.

Hatian (1998 Haïtienne)

Li pa t' bezwen moun te di l' anyen sou pesonn, paske li menm li te konnen sa ki nan kè yo.

Hatian Creole (HWP) 2000

He neva need nobody fo tell um how da peopo stay, cuz he know how dey stay inside.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Li pa t bezwen pèsonn di l kijan lòm ye. Li menm li te konnen sa ki nan lòm.