John 20:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
E lè Li te di sa, li te soufle sou yo e te di yo: “Resevwa Lespri Sen an.
Hatian (1998 Haïtienne)
Apre pawòl sa yo, li soufle sou yo, li di yo: Resevwa Sentespri.
Hatian Creole (HWP) 2000
Wen he say dat, he wen breathe on top dem, an say, “I giving you guys Godʼs Spesho Spirit. Take um.
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Lè l te fin pale konsa, li soufle sou yo epi li di yo: “Resevwa Sentespri a.”