John 20:9 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Paske jiska moman sa a, yo poko te konprann Lekriti a ke fòk Li leve ankò soti nan lanmò.

Hatian (1998 Haïtienne)

(Disip yo pa t' ankò konprann sa ki te ekri nan Liv la kote yo te di Jezi te gen pou l' te leve soti vivan pami mò yo.)

Hatian Creole (HWP) 2000

Cuz us guys still yet neva undastan dat da Bible say Jesus gotta come back alive from mahke.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Pou di vre, yo pa t ko konprann Bib la ki te vle di Jezi te dwe resisite soti nan lanmò.