John 21:13 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Jésus te vini. Li te pran pen an, epi te bay yo, ansanm ak pwason an.

Hatian (1998 Haïtienne)

Jezi pwoche bò kote yo, li pran pen, li ba yo. Li ba yo pwason tou.

Hatian Creole (HWP) 2000

Den Jesus wen go ova dea, an take da bread an give um to his guys. Same ting wit da fish.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Jezi vini, li pran pen, li ba yo. Li te fè menm bagay ak pwason an.