John 4:13 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Jésus te reponn e te di li: “Tout moun ki bwè dlo sila a ap swaf ankò:

Hatian (1998 Haïtienne)

Jezi reponn li: Tout moun ki bwè dlo sa a gen pou l' swaf dlo ankò.

Hatian Creole (HWP) 2000

Da wahine tell him, “Mista, give me dat kine water! Den I no goin come thirsty no moa, an I no need come hea fo get water!”

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Jezi reponn li: “Nenpòt moun ki bwè nan dlo sa a ap swaf ankò.