John 4:16 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Li te di li: “Ale rele Mari ou, epi vin isit la.”

Hatian (1998 Haïtienne)

Jezi di l' konsa: Ale rele mari ou. Apre sa, tounen vin jwenn mwen isit la.

Hatian Creole (HWP) 2000

Cuz you wen get five husbans. Da guy you get now, he not even yoa husban. You wen tell da trut!”

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Jezi di li: “Ale chache mari w mennen vini.”