John 4:17 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Fanm nan te reponn Li e te di: “Mwen pa gen mari.” Jésus te di li: “Ou pale byen: ‘Mwen pa gen mari.’

Hatian (1998 Haïtienne)

Fanmi lan reponn: Mwen pa gen mari. Jezi di l' konsa: Ou gen rezon di ou pa gen mari.

Hatian Creole (HWP) 2000

Da wahine say, “Mista, now I know fo shua you one talka fo God.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Fanm nan reponn: “Men, mwen pa gen mari.” Jezi di: “Ou gen rezon di ou pa gen mari.