John 4:26 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Jésus te di li: “Mwen Menm k ap pale avèk ou a se Li.”

Hatian (1998 Haïtienne)

Jezi reponn li: Mwen menm k'ap pale avè ou la a, mwen se Kris la.

Hatian Creole (HWP) 2000

Den da wahine wen leave her water jar, an go back inside town. She tell da peopo ova dea,

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Alò, Jezi di l: “Mwen menm menm k ap pale avè w la, se mwen menm ki Mesi a.”