John 5:1 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Apre bagay sa yo, te gen yon fèt Jwif, e Jésus te monte a Jérusalem.

Hatian (1998 Haïtienne)

¶ Apre sa, jwif yo te gen yon fèt nan tanp lan. Jezi moute Jerizalèm.

Hatian Creole (HWP) 2000

Latas Jesus wen go Jerusalem, cuz da Jewish peopo get one spesho religious time.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Apre sa, Jezi t ale Jerizalèm pou yon fèt espesyal Jwif yo te genyen.