John 5:38 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
“E nou pa gen pawòl Li nan nou, pwiske nou pa kwè Sila ke Li te voye a.
Hatian (1998 Haïtienne)
Nou pa kenbe pawòl li yo nan kè nou, paske nou pa kwè nan moun li voye a.
Hatian Creole (HWP) 2000
You guys no mo wat God say inside you guys, cuz you guys no trus me, an I da guy he wen send.
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Ansèyman Papa a pa rete nan nou, paske nou pa kwè nan moun Papa a voye a.