John 6:1 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Apre bagay sa yo, Jésus te ale lòtbò Lamè Galilée a (oubyen Tibériade).

Hatian (1998 Haïtienne)

¶ Apre sa, Jezi janbe lòt bò lanmè Galile a. Yo rele lanmè sa a lanmè Tiberyad tou.

Hatian Creole (HWP) 2000

Afta dat Jesus dem wen go da odda side Galilee Lake. (Da peopo call um Tiberias Lake too.)

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Apre sa, Jezi travèse lak Galile a. Yo rele l lak Tiberyad tou.