John 6:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
Alò, lè aswè vini, disip Li yo te ale bò kote lamè a.
Hatian (1998 Haïtienne)
Lè solèy fin kouche, disip li yo desann bò lanmè a.
Hatian Creole (HWP) 2000
Dey go inside one boat, an start fo go da odda side da lake, Capernaum side. Now, dark time wen come awready, but still yet Jesus neva come by dem.
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Nan aswè, disip Jezi yo te desann ale nan lak la.