John 6:34 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Pou sa yo te di L: “Senyè, toujou bay nou pen sa a”.

Hatian (1998 Haïtienne)

Yo di li: Mèt, toujou ban n' nan kalite pen sa a.

Hatian Creole (HWP) 2000

Jesus tell dem, “I jalike da bread. I da One dat can make da peopo come alive fo real kine. Anybody come by me fo be my guy, dey no goin come hungry eva! Anybody trus me, dey no goin come thirsty eva!

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Moun yo di konsa: “Mesye, toujou ban nou pen sa a.”