John 6:62 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Kisa li ta ye konsa si nou ta wè Fis a Lòm nan k ap monte kote Li te ye oparavan an?

Hatian (1998 Haïtienne)

Kisa n'a di lè n'a wè Moun Bondye voye nan lachè a tounen moute kote l' te ye anvan an?

Hatian Creole (HWP) 2000

“Godʼs Spirit, dass who make da peopo live fo real kine. Da body no can. Wat I stay telling you guys, dass from Godʼs Spirit, an dass wat make peopo live fo real kine.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Alò kisa nou va panse lè nou va wè Pitit Lòm nan monte ale kote li te soti a?