John 6:68 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Simon Pierre te reponn Li: “Senyè, a kibo nou ta ale? Ou gen pawòl lavi etènèl yo.

Hatian (1998 Haïtienne)

Simon Pyè reponn li: Seyè, ki moun pou n' al jwenn? Se ou menm ki gen pawòl k'ap bay lavi ki p'ap janm fini an.

Hatian Creole (HWP) 2000

An us guys trus you, cuz we know dat you da Good An Spesho One from God.”

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Simon Pyè reponn li: “Senyè, ki kote pou n ta ale? Se ou ki genyen pawòl ki bay lavi etènèl la.