John 7:13 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Malgre sa, pèsòn pa t pale ovètman konsènan Li, paske yo te pè Jwif yo.

Hatian (1998 Haïtienne)

Men, pesonn pa t' nonmen non l' fò pou lòt moun pa t' tande, sitèlman yo te pè jwif yo.

Hatian Creole (HWP) 2000

But nobody talk loud bout him, cuz dey scared da Jewish leada guys.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Men pa t gen yon moun ki te brav ase pou l ta pale de li pou tout moun tande. Yo te pè lidè Jwif yo.